Results for servicedekking translation from Dutch to French

servicedekking is beschikbaar indien de batterij tot minder dan 50 procent van de oorspronkelijk opgegeven waarde kan worden opgeladen.servicedekking is beschikbaar indien de batterij tot minder dan 50 procent van de oorspronkelijk opgegeven waarde kan worden opgeladen.
la garantie s'applique dans le cas d'un épuisement de la batterie de 50 % ou plus par rapport aux spécifications initiales.la garantie s'applique dans le cas d'un épuisement de la batterie de 50 % ou plus par rapport aux spécifications initiales.

opmerking: de informatie over de servicedekking die wordt beschreven op de apple support-site is gebaseerd op de aankoopdatum die bij apple bekend is, en is afhankelijk van wanneer, en of u uw product hebt geregistreerd, en of u het bij een geautoriseerde apple-wederverkoper hebt aangeschaft.
remarque : les informations de garantie indiquées sur le site d'assistance apple dépendent des informations détenues par apple concernant la date d'achat et peuvent varier selon que vous ayez ou non enregistré votre produit, selon la date à laquelle vous l'avez enregistré et selon que vous l'ayez ou non acheté chez un revendeur agréé apple.