Results for slager groothandelaar translation from Dutch to French

slager-groothandelaar
grossiste en viandes-chevillard

slager
boucher

de slager
le boucher

voor de groothandelaar :
pour le grossiste :

groothandelaar/kleinhandelaar:
grossiste/détaillant

groothandelaar in steenkool
negociant en gros de charbon

« groothandelaar - verdeler » :
« grossiste - répartiteur » :

e) groothandelaar/kleinhandelaar:
e) grossiste/détaillant

bedrijfstype en nummer groothandelaar
nature et numéro de la carte de mareyeur

bcdrijfstypc en nummer groothandelaar:
nature et numéro de la carte de mareyeur:

aan de groothandelaar in eenzelfde factuur aangerekend
facturation unique au grossiste

goede praktijk: samenwerkingsregeling tussen groothandelaar en detailhandelaar
bonne pratique

groothandelslevering van stroom aan de openbare nutsonderneming-groothandelaar;
la fourniture d'électricité en gros au grossiste de service public;

cokelaere, slager, spekslager (gepensioneerd), te brugge.
cokelaere, boucher, charcutier (pensionné), à bruges.

dat gebeurt waarschijnlijk vanaf 31 maart 2001 op de verkooppunten, bij de slager.
il se peut que ce contrôle ait lieu au point de vente, chez le boucher, à partir du 31 mars 2001.

"maar ik ben geen slager, ik ben slechts jager, en dit is een slachting."
mais je ne suis pas un boucher, je suis un chasseur, et ceci n'est qu'une boucherie.

„marktdeelnemer”: elke producent, fabrikant, importeur, dienstverlener, groothandelaar of detailhandelaar;
«opérateur», tout producteur, fabricant, importateur, prestataire de services, grossiste ou détaillant;

hoewel heel wat slagers hun vlees in de praktijk steeds bij dezelfde producent of groothandelaar betrekken, zijn er ook veel die inkopen bij verschillende handelaren, en stukken vlees verkopen die van verschillende dieren afkomstig zijn, al naar gelang de keuze van de consument.
bien qu'en pratique, un grand nombre de ces commerçants se fournissent auprès d'un producteur unique ou d'un grossiste, il en existe beaucoup qui s'approvisionnent en divers endroits et qui peuvent vendre au détail des morceaux provenant de différents animaux, selon le choix du consommateur.

paritair comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen;
commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments;