Results for soepkom translation from Dutch to French

een leerling van de europese school in münchen werd voor 38 schooldagen geschorst omdat hij en twee klasgenoten twee punaises in een soepkom in de schoolkantine zouden hebben laten vallen.
un élève de l’École européenne de munich avait été suspendu pendant 38 jours scolaires après avoir été accusé, avec deux de ses compagnons de classe, d’avoir jeté deux punaises dans un bol de soupe à la cantine de l’école.

de soepkom dampte tusschen het ossengebraad en den schapenbout, omringd door groote schotels olijven, druiven en oranje-appelen; het noodige was voorhanden en het overtollige werd niet gemist.
la soupière fumait entre le rosbeef et le gigot de mouton, entourés de larges assiettes d’olives, de raisins et d’oranges; le nécessaire était là; le superflu ne manquait pas.