Results for standaardformulier translation from Dutch to French

standaardformulier
formule-cadre

raadplegingsprocedures en standaardformulier
processus de consultation et modèle type

artikel 11 (standaardformulier)
article 11 (formulaire standard)

standaardformulier voor alle kennisgevingen
formulaire type pour toutes les notifications

standaardformulier voor rapportage aan de commissie
formulaire type d’établissement des rapports à la commission

standaardformulier voor de plaatsing van een herverzekeringscontract
formulaire standard de traité

het standaardformulier bevat de volgende informatie:
le formulaire standard contient les informations suivantes:

daartoe zal de commissie een standaardformulier opstellen.
elle établit à cette fin un formulaire type.

standaardformulier voor informatie-uitwisseling over terroristen i
formulaire type destiné aux échanges d'informations concernant les terroristes i

6) invoering van een europees standaardformulier voor herroeping
6) introduction d'un modèle de formulaire de rétractation valable sur tout le territoire de l'union

hiervoor is het als bijlage gevoegde standaardformulier ontworpen.
a cet effet, le formulaire type ci-annexé a été établi.

de verzoeken om inlichtingen worden doorgegeven via een standaardformulier.
les demandes d’information sont transmises au moyen d’un formulaire type.

de administratie stelt voor deze eindrapportage een standaardformulier ter beschikking.
l'administration met un formulaire type à disposition pour le rapport final.

deze informatie mag overeenkomstig lid 5 op een standaardformulier worden geregistreerd.
ces informations peuvent être consignées dans la fiche normalisée conformément au paragraphe 5.

hierbij wordt gebruik gemaakt van een standaardformulier (pabud).
il siège ave un juge de carrière et deux assesseurs ou un seul juge dans les cas de moindre importance.

de minister bepaalt het standaardformulier volgens welk de werkingsverslagen worden opgesteld.
le ministre détermine le formulaire standardisé sur la base duquel les (rapports d'activité) doivent être rédigés.

bijlage x: standaardformulier 10: „concessieovereenkomst voor openbare werken”
annexe x — formulaire standard 10: «concession de travaux publics»

standaardformulier voor aanmelding overeenkomstig de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten
formulaire de notification au titre de l'encadrement multisectoriel des aides À finalitÉ rÉgionale en faveur de grands projets d'investissement

bijlage iii: standaardformulier 3: „aankondiging van een gegunde opdracht”
annexe iii — formulaire standard 3: «avis d’attribution de marché»

bijlage viii: standaardformulier 8: „aankondiging door middel van een kopersprofiel”
annexe viii — formulaire standard 8: «avis sur un profil d’acheteur»