Results for stoofvlees van everzwijn translation from Dutch to French

het vervoer van everzwijnen of delen van everzwijnen met het oog op hun vernietiging volgens de instructies van het favv.
transport de sanglier et de parties de sanglier en vue de leur collecte pour leur destruction selon les instructions de l'afsca.

« - lokaal voor staalneming van everzwijnen bestemd voor persoonlijke consumptie :
« - local d'échantillonnage de sangliers destinés à la consommation personnelle :

het rechtstreekse vervoer van everzwijnen en delen van everzwijnen naar een verzamelcentrum of een vrij-wildverwerkingsinrichting;
transport direct de sanglier et de parties de sanglier vers un centre de collecte ou un établissement de traitement du gibier sauvage;

vlees en eetbare slachtafvallen van wild, vers, gekoeld of bevroren (andere dan van hazen of van everzwijnen)
viandes et abats comestibles de gibier, frais, réfrigérés ou congelés (à l’exclusion de ceux de lièvres et de sangliers)

10° delen van everzwijnen, door de jacht gedood of dood gevonden, mogen in geen enkel geval in de geografische entiteit van een varkensbeslag worden binnengebracht;
10° aucune partie d'un sanglier abattu par fait de chasse ou trouvé mort, ne peut en aucun cas être introduite dans l'entité géographique d'un troupeau porcin;