Results for summiere schets van de relevante feiten translation from Dutch to French

een samenvatting van de relevante feiten.
un résumé des faits pertinents.

relevante feiten
faits pertinents

inbreuk op de concentratieverordening: relevante feiten
infraction au rÈglement sur les concentrations: faits pertinents

iii. inbreuk op de concentratieverordening: relevante feiten
iii. infraction au rÈglement sur les concentrations: faits pertinents

schets van de oorspronkelijke stand
position initiale

een overzicht van de relevante feiten en het reeds verrichte onderzoek.
un résumé des faits pertinents et des enquêtes déjà effectuées.

: schets van de sora-installatie.
1 : vue générale de l'installation sork.

volgens klaagster waren de relevante feiten als volgt.
dÉfaut prÉsumÉde verser uneindemnitÉ spÉcialeau rÉgisseur d’avances

schets van de stand onder belasting
position sous charge

een overzicht van de relevante feiten en van het onderzoek dat reeds is uitgevoerd.
un résumé des faits pertinents et des enquêtes déjà effectuées.

schets van een veelhoeksnet
schéma de polygonation

dit was de volledige schets van de situatie.
voilà comment se présente l'ensemble de la situation!

schets van de beginselen van het cpa-schema
présentation des principes du système de cpa

schets van een trigonometrisch net
schéma de triangulation

12.2 een eerste schets van de laatste ontwikkelingen
12.2 premières observations sur l’évolution récente

in de bijgaande schets van een dergelijk proefproject worden de relevante technische en juridische aspecten nader bekeken.
la description d’un système pilote éventuel jointe en annexe présente les divers aspects techniques et juridiques correspondants de façon relativement détaillée.

schets van de apparatuur voor de hantering van bestraalde splijtstof;
croquis de l'équipement de manipulation du combustible irradié;

schets van een procedure voor een ringonderzoek.
schéma d’une méthode d’étude en collaboration.

2.2de commissie antwoordde dat zij de relevante feiten bij verschillende gelegenhedenaan klager had uitgelegd.
2.2la cour de justice n’explique pas,dans son avis,pourquoi elle n’a pas répondu à lalettre du plaignant.

schets van beleid voor 1973 en volgende jaren
schéma de la politique pour 1973 et les années suivantes