Results for synthasedeficiëntie translation from Dutch to French

cystathionine bèta-synthasedeficiëntie
carence en cystathionine bêta-synthase

n-acetylglutamaat-synthasedeficiëntie
déficit en n-acétylglutamate synthase

cystathionine-bèta-synthasedeficiëntie d
carence en cystathionine bêta-synthase

bijwerkingen bij n-acetylglutamaat synthasedeficiëntie
effets indésirables dans le déficit en n-acétylglutamate synthase

behandeling van hyperammoniëmie ten gevolge van n-acetylglutamaat synthasedeficiëntie.
traitement de l’ hyperammoniémie secondaire au déficit en n-acétylglutamate synthase.

de specialiteit wordt terugbetaald als deze gebruikt wordt voor langdurige therapie bij patiënten met secundaire hyperammoniëmie als gevolg van een bevestigde diagnose van n-acetylglutamaat synthasedeficiëntie.
la spécialité fait l'objet d'un remboursement si elle est utilisée pour le traitement au long cours de patients présentant une hyperammoniémie secondaire à un déficit en n-acétylglutamate synthétase dont le diagnostic est confirmé.

de specialiteit wordt ook terugbetaald, zonder dat de adviserend geneesheer vooraf daartoe toestemming heeft verleend, voor zover ze voorgeschreven werd door een geneesheer-specialist in neonatalogie verbonden aan een centrum nic (intensieve verzorging in neonatalogie) en deze werd aangewend bij pasgeboren kinderen voor de diagnostische test en de behandeling van een vermoeden van secundaire hyperammoniëmie als gevolg van een tekort aan n-acetylglutamaat synthasedeficiëntie
la spécialité fait également l'objet d'un remboursement, sans que le médecin-conseil ne l'ait préalablement autorisé, pour autant qu'elle ait été prescrite par un médecin spécialiste en néonatalogie affilié à un centre nic (soins intensifs en néonatalogie) et qu'elle ait été utilisée chez le nouveau-né pour le test diagnostic et le traitement d'une suspicion d'une hyperammoniémie secondaire à un déficit en n-acétylglutamate synthétase.