Results for technician translation from Dutch to French

apple certified macintosh technician (acmt)
acmt (apple certified macintosh technician)

de functiebeschrijving van de britse „engineering technician" die met conventionele tekenmethoden werkt, luidt als volgt:
1 que les techniciens exercent normale ment des fonctions qui exigent des savoirfaire et des connaissances dans les deux domaines.

■ sommige van de taken in deze beroe­pen zich deels op niveau 3 (technician) en deels op dat van machinevaklieden be­vinden;
le technicien de maintenance se voit aujourd'hui confronté dans ce secteur à des situations qui exigent un grand pouvoir d'abstraction et une solide con naissance des systèmes et des logiciels.

„technician engineers" ma­ken ontwerptekeningen, „engineering technicians" houden zich bezig met het in detail uitwerken van ontwerpteke­ningen.
pendant la phase des essais, le tech nicien utilise des équipements généraux ou spécifiques pour détecter les lacunes et les erreurs: multimètres, oscilloscopes ou analyseurs logiques, analyseurs de signatures, etc.

we zullen hier ingaan op het lage niveau, dat wil zeggen dat van de „engineering technician" als tekenaar en planner, en wel om de volgende redenen:
il y a longtemps qu'on a cessé de croire que l'ordinateur est un outil de travail réservé aux techniciens supérieurs; aujourd'hui la plupart des techniciens de niveau moyen et des travailleurs qualifiés s'en servent dans les unités de développement, alors que le technicien supérieur se réserve à la rigueur, à part la définition fonctionnelle quelques opérations de simulation ou de test qui exigent davantage de bagage conceptuel.

gezien de sociale dimensie van deze maatregelen no digen wij de socialisten uit om de daad bij het woord te voegen en voor de invoering van deze amendemen ten te stemmen, aangezien dit echt sociale amendementen zijn. let's go together, let european technicians and scientists go together!
nous devons jeter les bases d'un management politico-économique moderne.