Results for teenwilgen translation from Dutch to French

teenwilgen
osier,

kuisen en sorteren van teenwilgen :
le nettoyage et le triage des ypréaux :

3° het kuisen en sorteren van teenwilgen,
3° au nettoyage et au triage des ypréaux,

- kuisen en sorteren van teenwilgen : vanaf 1 januari tot 28 februari en vanaf 5 november tot 31 december.)
- le nettoyage et le triage des ypréaux : du 1er janvier au 28 février et du 5 novembre au 31 décembre.)

c) de in artikel 21 van verordening (eg) nr. 1453/2001 bedoelde steun per hectare voor de teelt van teenwilgen;
c) l'aide à l'hectare pour la culture de l'osier, prévue à l'article 21 du règlement (ce) n° 1453/2001;

sectoren: rundvlees; melk; aardappelen; suiker; teenwilgen; ananas, tabak, pootaardappelen, cichorei en thee
secteurs: viande bovine, lait, pommes de terre, sucre, osier, ananas, tabac, plants de pomme de terre, chicorée et thé

enerzijds dimona van kracht is geworden op 1 januari 2003 en dat het absoluut noodzakelijk is dat de werkgevers op de hoogte worden gebracht van het feit dat de werknemers die tewerkgesteld zijn bij het aanleggen van hopplanten en het plukken van hop, het plukken van tabak, het kuisen en sorteren van teenwilgen niet onder het toepassingsgebied van dimona vallen;
d'une part, la dimona est entrée en vigueur au 1er janvier 2003 et qu'il est impératif que les employeurs soient informés que les travailleurs occupés à la culture des plants de houblon et à la cueillette du houblon, à la cueillette du tabac et au nettoyage et au triage des ypréaux sont exclus du champ d'application de la dimona;

teenwilg
saule des vanniers