« Ten minste houdbaar tot
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A consommer de préférence avant le
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

-Ten minste houdbaar tot

-Ten minste houdbaar tot...,

« Ten minste houdbaar tot einde... » in de andere gevallen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A consommer de préférence avant fin... » dans les autres cas.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

-%quot%Ten minste houdbaar tot einde...%quot% in de andere gevallen.

-"à consommer de préférence avant fin..." dans les autres cas.

QUADRAMET is houdbaar tot 1 dag na de activiteitreferentietijd die op het etiket staat vermeld.
http://www.emea.europa.eu/

QUADRAMET expire 1 jour après la date de calibration figurant sur l’ étiquette.
http://www.emea.europa.eu/

27 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD Etiket voorgevulde spuit
http://www.emea.europa.eu/

28 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
http://www.emea.europa.eu/

-%quot%Ten minste houdbaar tot...%quot% wanneer in de datumaanduiding de dag is vermeld,

-"à consommer de préférence avant le..." lorsque la date comporte l'indication du jour,

19 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD ETIKET VOOR INJECTIEFLACON MET 10 DOSES
http://www.emea.europa.eu/

18 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
http://www.emea.europa.eu/

72 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD Etiket injectieflacon Oplosmiddel voor ZYPADHERA
http://www.emea.europa.eu/

72 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
http://www.emea.europa.eu/

Ter wille van een goede sluiting wordt ten minste gebruikgemaakt van een officieel etiket dan wel van een officiële verzegeling.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Afin de garantir la fermeture, le dispositif de fermeture comprend au moins l'étiquette officielle ou un sceau officiel.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De datum van minimale houdbaarheid wordt aangegeven middels de volgende formule%quot% Ten minste houdbaar tot einde...%quot%, gevolgd door-de bedoelde datum, of

La date de durabilité minimale est annoncée par la mention "À utiliser de préférence avant fin..." suivie: -soit de la date elle-même,

c) de verpakkingen moeten voorzien zijn van een officieel etiket met ten minste de volgende gegevens:

c) les emballages portent une étiquette officielle indiquant au moins les indications suivantes:

c) de verpakkingen moeten voorzien zijn van een officieel etiket met ten minste de volgende gegevens:

c) les emballages portent une étiquette officielle donnant au moins les indications suivantes:

Voor een goede sluiting moet ten minste het etiket in het sluitingssysteem worden verwerkt of moet op de sluiting een officieel zegel zijn aangebracht.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Afin d'assurer la fermeture, le système de fermeture comporte au moins soit l'incorporation dans celui-ci de l'étiquette officielle, soit l'apposition d'un scellé officiel.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

f) de verpakkingen of bakken moeten voorzien zijn van een officieel etiket met ten minste de volgende gegevens:

f) les emballages ou récipients portent une étiquette officielle donnant au moins les indications suivantes:

2° bevatten binnenin een officieel certificaat in de kleur van het etiket en met ten minste de in bijlage IV, deel A, sub a), punten 4 tot 7 voor het etiket voorgeschreven gegevens.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

2° contiennent une notice officielle de la couleur de l'étiquette et reproduisant au moins les indications fixées pour l'étiquette à l'annexe IV, partie A, point a), 4 à 7.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Voor een goede sluiting moet ten minste het vorengenoemde etiket in het sluitingssysteem worden verwerkt of wel moet op de sluiting een officieel zegel worden aangebracht.

Afin d'assurer la fermeture, le système de fermeture comporte au moins soit l'incorporation dans celui-ci de l'étiquette susvisée, soit l'apposition d'un scellé officiel.

indien deze verpakkingen of bakken zijn voorzien van een officieel etiket, waarop ten minste de volgende gegevens voorkomen :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

si ces emballages ou récipients sont pourvus d'une étiquette officielle portant au moins les indications suivantes :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De verpakkingen van prebasiszaad zijn aan de buitenkant voorzien van een officieel etiket waarop ten minste de volgende gegevens zijn vermeld :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Les emballages de semences prébase sont munis à l'extérieur d'une étiquette officielle portant au moins les indications suivantes :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Ik zie dat er nog ten minste drie afgevaardigden zijn om de volgende drie vragen te stellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vois qu’ au moins trois députés doivent encore poser les trois questions suivantes.
http://www.europarl.europa.eu/