From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met inachtneming van de opgestelde tenlastelegging zou veroordeling in dat geval waarschijnlijker zijn dan vrijspraak.
compte tenu des charges recueillies, la condamnation devrait en ce cas être plus probable que l’acquittement.
nt2 arrestatie nt2 gerechtelijk onderzoek nt2 gerechtelijk vooronderzoek nt3 gerechtelijke vervolging nt2 huiszoeking nt2 tenlastelegging nt2 voorhechtenis nt2 voorlopige hechtenis
nt2 enquête judiciaire nt2 garde à vue nt2 instruction judiciaire nt3 poursuite judiciaire nt2 perquisition nt1 procédure spéciale nt2 question préjudicielle
voorts geven de veranderingen in de tenlastelegging van datuk seri anwar ibrahim tijdens het proces aanleiding tol ernstige bezorgdheid.
en outre, la modification, au milieu du procès, des chefs d'accusation contre datuk seri anwar ibrahim suscite de graves préoccupations.