Results for tenor translation from Dutch to French

tenor
ténor

»tenor en fécula de patatas (en porcentaje)";
« tenor en fécula de patatas (en procentaje) »,

»tenor en fécula de la patata (en porcentaje)";
« tenor en fécula de la patata (en porcentaje) »,

»tenor en fécula de patatas (en porcentaje)%quot%;
« tenor en fécula de patatas (en procentaje) »,

»tenor en fécula de la patata (en porcentaje)%quot%;
« tenor en fécula de la patata (en porcentaje) »,

de dag wordt afgesloten met een concert van de internationaal vermaarde tenor joseph calleja.
cette journée s'achèvera par un concert donné par le ténor de renommée internationale, joseph calleja.

de wereldbefaamde tenor placido domingo heeft met enthousiasme het voorzitterschap van deze jeugdopera aanvaard.
placido domingo, dont la renommée est mondiale, a offert, et avec quel enthousiasme, d'en être le président.

de gemeenschap heeft zich verzekerd van de medewerking van de befaamde tenor placido domingo als beschermheer. wij wensen dat deze opera
je terminerai en disant que nous avons suffisamment parlé de l'opéra des jeunes et que le temps est venu de faire avancer ce projet.

ik dank de heer papapietro van harte voor zijn prachtig verslag, wat wellicht ook wel te verwachten was, want de heer papapietro is een briljant tenor en heeft een heel muzikale en begaafde familie.
ce chiffre est fondé sur l'expérience acquise ailleurs en matière de gel des terres.

de prijzen zullen worden uitgereikt door androulla vassiliou, europees commissaris voor onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken, en plácido domingo, de wereldberoemde tenor en voorzitter van europa nostra.
la remise des prix sera assurée par mme androulla vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, et par m. plácido domingo, ténor de renommée mondiale et président d’europa nostra.

een tenor blijft altijd een man en een voedster altijd een vrouw. de gemeenschap wil slechts de gelijkheid van mannen en vrouwen zo veel mogelijk bevorderen en met name bepaalde nationale of internationale specifieke beschermende maatregelen afschaffen die oorspronkelijk waren genomen om rekening te houden met de fysieke eigenschappen van vrouwen en hun gezinsverplichtingen maar die ongerechtvaardigd en ontoereikend zijn geworden en vaak door de overheid als voorwendsel worden gebruikt om vrouwen uit bepaalde beroepen te houden.
la communauté désire simplement promouvoir le plus largement possible l'égalité entre hommes et femmes et entend notamment supprimer certaines mesures de protection spécifiques nationales ou internationales, conçues à l'origine pour tenir compte des caractéristiques physiques des femmes ou de leurs obligations familiales, mais qui sont devenues injustifiées ou inadéquates et qui servent souvent de prétextes aux etats pour écarter les femmes de certains emplois.

%quot%a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
«a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;