Results for terre de bruyere translation from Dutch to French

terre de hoëgne;
terre de hoëgne;

« terre de hoëgne »;
terres de hoëgne;

logo terre de liens
logo terre de liens

pg "terre de hoëgne asbl";
gal "terre de hoëgne" asbl;

« terre de saveurs » (land van smaken);
intitulé : terre de saveurs;

„pomme de terre de l'ile de re”
«pomme de terre de l’Île de rÉ»

terre de liens, « un contexte européen préoccupant » :
terre de liens, « un contexte européen préoccupant » :

dit verslag werd aangevuld door terre de liens en is het resultaat van een samenwerking tussen verschillende burgerinitiatieven die opkomen voor de toegang tot grond.
ce constat a été approfondi par terre de liens et résulte d’un travail collectif des différentes initiatives citoyennes pour l’accès au foncier.

sinds 2010 heeft het franse terre de liens samen met zijn partnerorganisaties al deze initiatieven in kaart gebracht om hun zichtbaarheid te vergroten en een netwerkvorming te bevorderen.
depuis 2010, l’exemple français terre de liens, et ses partenaires ont documenté ces initiatives pour accroitre leur visibilité et favoriser une mise en réseau.

de volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” worden goedgekeurd:
au cahier des charges de l'appellation d'origine protégée «pomme de terre de l'île de ré», les modifications suivantes sont approuvées:

de „pomme de terre de l'île de ré” is een verse groente die snel na het rooien in de handel moet worden gebracht.
la pomme de terre de l’île de ré est un légume frais qui doit être commercialisé rapidement après arrachage.

de „pommes de terre de l'île de ré” hebben hun faam te danken aan hun vroege beschikbaarheid in vergelijking met de primeuraardappelen van het vasteland.
la pomme de terre de l’île de ré doit sa notoriété à sa précocité par rapport aux pommes de terre de primeur du continent.

dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
la précocité de la pomme de terre de l’île de ré est due à la fois à la nature du climat particulier de l’île de ré et à un choix de sols particulièrement adaptés.

terre de liens, un contexte européen préoccupant, http://www.terredeliens.org/un-contexte-europeen-preoccupant .
terre de liens, un contexte européen préoccupant, http://www.terredeliens.org/un-contexte-europeen-preoccupant .

terre de liens is een franse burgerbeweging die de ambitie heeft om, onder andere, de aankoop van landbouwgronden te vergemakkelijken en zich in te spannen voor het behoud van landbouwareaal, met name door te strijden tegen speculatie op de grondmarkt en artificialisatie van landbouwgronden.
terre de liens est un mouvement citoyen français dont l'une des ambitions est de supprimer le poids de l'acquisition foncière pour les agriculteurs, ainsi que d'œuvrer à la préservation du foncier, en luttant notamment contre la spéculation foncière et l'artificialisation des terres agricoles :

de „pomme de terre de l'île de ré” is een product dat enkel vers in de handel wordt gebracht: na het rooien moet dus snel tot het verpakken worden overgegaan.
la pomme de terre de l’île de ré est un produit commercialisé en frais uniquement: il est donc nécessaire de procéder au conditionnement rapidement après arrachage.

houdende goedkeuring van minimale wijzigingen van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [pomme de terre de l'île de ré (bob)]
approuvant des modifications mineures du cahier de charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [pomme de terre de l'île de ré (aop)]

p. cacciabue, « terre de liens, l’enjeu d’une implication citoyenne », une autre finance pour une autre agriculture, yves michel, 2013.
p. cacciabue, « terre de liens, l’enjeu d’une implication citoyenne », une autre finance pour une autre agriculture, yves michel, 2013.

in nord-pas-de-calais, bijvoorbeeld, heeft het proefproject "le gemoir" beroep gedaan op terre de liens om 4 ha grond te verwerven, en ter beschikking te stellen van verschillende initiatiefnemers.
par exemple, dans le nord-pas-de-calais, l’espace-test « le germoir » a fait appel à l’épargne solidaire via la foncière terre de liens pour l’acquisition de 4 ha de terres mis à disposition de plusieurs porteurs de projets.