Results for thuisknop translation from Dutch to French

waar je je ook bevindt op je ipod touch, met een druk op de thuisknop kun je altijd terugkeren naar het beginscherm.
où que vous soyez sur ipod touch, une pression sur le bouton principal vous ramène à l'écran d'accueil initial.

wanneer je dubbel op de thuisknop klikt, verschijnt de multitasking-gebruikersinterface waarmee je met één tik snel toegang tot onlangs gebruikte apps hebt.
lorsque vous double-cliquez sur le bouton principal, l'interface utilisateur multitâche apparaît et vous permet, d'un simple toucher, d'accéder aux dernières apps utilisées.

eén druk op de thuisknop en alle programma's op je ipad zijn in beeld. meer informatieeén druk op de thuisknop en alle programma's op je ipad zijn in beeld. meer informatie
une seule pression sur le bouton principal suffit pour accéder à toutes les apps de votre ipad. en savoir plusune seule pression sur le bouton principal suffit pour accéder à toutes les apps de votre ipad. en savoir plus

ga je naar een nieuwe app, dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was.wanneer je dubbel op de thuisknop klikt, verschijnt de multitasking-gebruikersinterface waarmee je met één tik snel toegang tot onlangs gebruikte apps hebt. ga je naar een nieuwe app, dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was.
lorsque vous passez à une autre app, elle reprend là où vous l'aviez laissée.lorsque vous double-cliquez sur le bouton principal, l'interface utilisateur multitâche apparaît et vous permet, d'un simple toucher, d'accéder aux dernières apps utilisées. lorsque vous passez à une autre app, elle reprend là où vous l'aviez laissée.