Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the project deals with topics in the 6th environmental action plan.
le projet concerne des sujets figurant dans le 6e plan d'action pour l'environnement.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de twitter-hashtag #cp was een van de trending topics in australië.
le mot clé #cp a dominé le hit-parade australien de twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de richtlijnen van de multinational association of supportive care in cancer (mascc) adviseren dexamethason met 5-ht3-antagonist voorafgaand aan chemotherapie toe te dienen.
les recommandations de la multinational association of supportive care in cancer (mascc) préconisent l’administration de dexaméthasone avec un antagoniste 5-ht3 avant la chimiothérapie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vond het bemoedigend om te zien dat professor topic in sarajevo die dit bezoek heeft voorbereid, dit samen met zijn organisatie napredak doet.
nous espérons que ce gravissime incident ne se reproduira plus et que cette menace ne pèsera pas sm la réalisation du scrutin, prévu pom 1998, qui doit enfin permettre que la population du cambodge exprime son vote librement, sans contraintes et dans le respect des droits de l'homme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijzondere aandacht gaat uit naar de reeks publicaties met als titel key data in education (kerncijfers op het gebied van onderwijs) en key topics in education (belangrijke thema's in het onderwijs), die belangrijke instrumenten vormen voor al diegenen die actief betrokken zijn bij het onderwijs in europa.
une attention particulière doit être accordée aux publications intitulées les chiffres clés de l'éducation et questions clés de l'éducation dans l'union européenne. celles-ci sont essentielles à toutes les parties prenantes dans le domaine de l'éducation en europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.