Results for totalitair translation from Dutch to French

totalitair
totalitarisme

dit regime zou zogenaamd op zich niet totalitair zijn.
des membres ont posé des questions et ont reçu des réponses.

zoals u weet heeft skopje een totalitair regime.
ainsi que vous le savez, le régime de skopje est un régime totalitaire.

zij zijn de slachtoffers van een totalitair etnocentrisch nationalisme dat wij veroordelen.
ils sont les victimes d'un nationalisme totalitaire ethnocentrique que nous condamnons.

het fascisme was een-- europees-- voorbeeld van een totalitair stelsel.
le fascisme a été un exemple de totalitarisme. et il était européen.

een dergelijke gedecentraliseerde planning is „algemeen" maar niet „totalitair".
une telle programmation décentralisée est «globale» mais non «totale».

zijn kazachstan en oezbekistan- twee landen die kraken onder een totalitair bewind- veilige landen?
le kazakhstan et l’ ouzbékistan - deux pays qui ploient sous le joug d’ un régime totalitaire - sont-ils sûrs?

nu een totalitair regime dat alle krachten onderdrukte is verdwenen, zijn deze- soms gewelddadige- krachten ontketend.
une fois renversé le régime totalitaire qui les a opprimées, toutes les puissances du pays se sont déchaînées, parfois de manière violente.

waarom echter imiteert de cubaanse regering een van de schandelijkste uitvindingen van ondemocratische en totalitaire regeringen?
pourquoi donc le gouvernement cubain imite-t-il une des inventions les plus ignominieuses des gouvernements non démocratiques et totalitaires?