Results for tweewielers translation from Dutch to French

tweewielers
deux-roues

gemotoriseerde tweewielers
deux roues à moteur

lichte tweewielers :
deux-roues léger :

parkeerstangen voor tweewielers;
les dispositifs de stationnement pour véhicules à deux roues;

h eenheidsmarkt voor tweewielers
h marché unique des deux-roues

gemotoriseerde tweewielers (gtw's)
deux-roues motorisés

afdeling 4. - lichte tweewielers
section 4. - les deux-roues - légers

veiligheid van de lichte tweewielers
sécurité des deux-roues légers

22bescherming van tweewielers bij botsingen................................................................................
22protection anticollision des deux-roues.....................................................................................

de systemen voor het parkeren van tweewielers;
les dispositifs de stationnement pour véhicules à deux roues;

tweewielers en lichte verbrandingsmotoren b.s.o.
tweewielers en lichte verbrandingsmotoren b.s.o.

in 2008 zijn 5520 bestuurders van gemotoriseerde tweewielers verongelukt.
en 2008, 5 520 conducteurs de deux‑roues motorisés sont décédés dans des accidents de la route.

4.7 speciale aandacht verdienen de gemotoriseerde tweewielers.
4.7 les deux-roues motorisés méritent une attention particulière.

introductie van actieve en passieve veiligheidsmaatregelen bij gemotoriseerde tweewielers
adoption de mesures de sécurité active et passive pour les deux-roues motorisés;

(2) antiblokkeer-remsystemen op alle gemotoriseerde tweewielers;
2) systèmes antiblocage de roues sur tous les deux-roues motorisés.

bescherming van tweewielers bij botsingen komen, zijn helmen zeer effectief.
3 membres, exception faite des cyclomoteurs légers ( < 25 cm ) aux pays-bas.

d) kwetsbare weggebruikers (voetgangers, fietsers en gemotoriseerde tweewielers);
d) usagers vulnérables (piétons, cyclistes et deux-roues motorisés) ;

er zullen maatregelen voor gemotoriseerde tweewielers worden voorgesteld op europees niveau:
des mesures seront proposées à l’échelon européen pour les deux-roues motorisés:

beschermende kleding en helmen helpen de gevolgen van een ongeval voor tweewielers te verzachten.
informer les consommateurs sur les performances de sécurité d’une voiture semble provoquer deux conséquences.

deze richtlijn zal de verkoop en de inschrijving van deze tweewielers in de grote markt vergemakkelijken.
cette directive facilitera la vente et l'immatriculation de ces engins dans le marché unique.