Results for u kunt kiezen uit translation from Dutch to French

u kunt kiezen voor:
vous pouvez utiliser:

u kunt kiezen uit 2 injectiemethodes.
vous pouvez choisir entre 2 modalités d'injection.

wat wilt u doen? u kunt kiezen uit:
que voulez-vous faire ? les choix possibles sont :

u kunt kiezen tussen drie soorten weergave:
troncature seulement à droite: decision+

alt....: u kunt kiezen tussen deze twee velden
alt...: vous avez le choix entre ces deux champs

optie waarmee u het type apparaat kunt kiezen.
option permettant de choisir le type du périphérique.

een keuzeveld, waarin u de vermengingsmodus kunt kiezen.
plusieurs de ces mode sont similaires aux mode de mélange de couleurs de fond d'écran.

wij kunnen kiezen uit twee oplossingen.
nous avons le choix entre deux solutions.

imi bevat al enkele standaardantwoorden waaruit u kunt kiezen.
plusieurs réponses prédéfinies parmi lesquelles vous pouvez opérer une sélection afin de répondre à une question sont à votre disposition dans le système imi.

kiezen uit lijst van beschikbare woordenboeken
choisir dans une liste des dictionnaires disponibles

laat een lijst van recente archieven zien waaruit u kunt kiezen
affiche une liste des archives récentes, pour en ouvrir une.

u kunt kiezen om elk karakter door een * te laten weergeven.
il vous est donc possible de faire afficher un astérisque * pour chaque caractère saisi.

de instellingen zijn verzameld in verschillende configuraties.u kunt kiezen uit meerdere vooringestelde configuraties.
les réglages sont réunis en différentes configurations. vous pouvez choisir parmi plusieurs configurations prédéfinies.

een kleurenselectiedialoog zal verschijnen, waarin u een nieuwe kleur kunt kiezen.
cette option peut être utilisée pour changer la police utilisée sur le bureau.

u kunt kiezen uit de op uw systeem geinstalleerde client applicaties welke u wilt gebruiken. ispell
vous pouvez choisir l'application cliente à utiliser parmi les celles installées sur votre système. ispell

training services beschikt ook over een volledige cursuscatalogus waaruit u kunt kiezen.
les services de formation vous proposent un catalogue de cours très complet.

een object is een bestand dat in de presentatie ingebed wordt. u kunt kiezen uit verscheidene bestandstypen.
un objet est un fichier intégré dans l'un des nombreux formats.

dit is de locatie die gebruikt gaat worden. u kunt er een kiezen uit de lijst of zelf iets intikken.
c'est l'emplacement qui sera utilisé. vous pouvez en choisir un dans la liste ou en taper un de votre choix.

hier kunt u uw zoekopdracht verfijnen. dit zijn de speciale verfijningen die u kunt kiezen:
vous pouvez affiner ici votre recherche. voici les critères de sélection spéciaux que vous pouvez utiliser & #160;:

kindertelescopen zijn verkrijgbaar in verschillende soorten: u kunt kiezen tussen refractors en reflectors.
il existe différents types de télescopes pour enfants : vous pouvez choisir entre les réfracteurs et les réflecteurs.