Results for uitgereikt translation from Dutch to French

uitgereikt door :
délivré par

'uitgereikt op'
'emise le

aandelen uitgereikt
actions attribuées

eerste eg­erasmusprijzen uitgereikt
première remise des prix erasmus de la communauté européenne

bachelordiploma's, uitgereikt door :
diplômes de bachelor, délivrés par :

de prijzen worden uitgereikt
la cÉrÉmonie de remise des prix

hoofd van politie uitgereikt.
la fabrication d'extraits de produits alimentaires est soumise à l'assentiment préalable du directeur de l'administration régionale.

eerste eg-erasmusprijzen uitgereikt
première remise des prix erasmus de la communauté européenne

meer dan 500 prijzen zijn uitgereikt
plus de 500 prix ont été décernés!

dit gekwalificeerd certificaat is uitgereikt :
le certificat qualifié présenté ait été émis :

aandelen welke gratis zijn uitgereikt
actions attribuées gratuitement

uitgereikt in de vlaamse gemeenschap door :
délivré dans la communauté flamande par :

aan het publiek werden privatiseringsvouchers uitgereikt.
ces questions sont examinées dans d'autres chapitres.

totdat een nieuwe opslagvergunning is uitgereikt;
jusqu'à ce qu'un nouveau permis de stockage ait été délivré;

de prijs wordt om de twee jaar uitgereikt.
il est décerné tous les deux ans.

er worden prijzen uitgereikt in vijf categorieën:
des prix sont décernés dans cinq catégories:

academisch gerichte masterdiploma's, uitgereikt door :
diplômes de master à orientation académique, délivrés par :

het wordt uitgereikt krachtens artikel 16, § 3.
elle est délivrée en vertu de l'article 16, § 3.

de eerstvolgende eib-prijs wordt in 1991 uitgereikt.
des visites ont également eu lieu au maroc.

jaarverslag 2007 ombudsman uitgereikt, naast andere promotieartikelen.
rapport annuel2007