Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authentieke akten en overeenkomsten
actes authentiques et accords
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in de akten en verklaringen :
dans les actes et déclarations :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
verstreken tijd (uren en minuten)
profondeur paliers/ jauge remontées (mètres (minutes)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
authentieke akten en gerechtelijke schikkingen
actes authentiques et transactions judiciaires
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
tenuitvoerlegging van authentieke akten en overeenkomsten
exécution des actes authentiques et des accords
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
erkenning en tenuitvoerlegging van akten en testamenten
reconnaissance et exécution des actes et des testaments.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tenuitvoerlegging van authentieke akten en gerechtelijke schikkingen
exécution des actes authentiques et des transactions judiciaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titel iv authentieke akten en gerechtelijke schikkingen
titre iv - actes authentiques et transactions judiciaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de in artikel 13 bedoelde akten en gegevens;
les actes et les indications visés à l'article 13;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
titel iv. - authentieke akten en gerechtelijke schikkingen
titre iv. - actes authentiques et transactions judiciaires
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit geldt voor alle reeds ingediende akten en gegevens.
cela s’applique à tous les actes et indications, déjà déposés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tarief der akten verricht door de gerechtsdeurwaarders in burgerlijke en handelszaken. - indexatie. - tarief 2005
tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en matières civiles et commerciales. - indexation. - tarif 2005