Results for uitvoerend werk verrichten translation from Dutch to French

eentonig werk verrichten
de s’acquitter d’un travail monotone?

welk werk verrichten zij?
comment travaillent-elles ?

het verschil is grotendeels te verklaren uit de sectoriële verspreiding van vrouwen en uit het feit dat meer vrouwen in de kleinere bedrijven werken of uitvoerend werk verrichten.
­ leur participation aux grandes ecoles est liée d'abord à leur accès aux classes préparatoires: globalement un tiers de filles, avec une proportion accrue dans les classes littéraire (61% en 1972­73, 69% en 1987) et, sur la même période, un quasi triplement du nombre de filles dans les classes prépara­toires scientifiques dont elles constituent 27,5% des effectifs.

er is veel werk verricht.
la somme de travail effectuée est considérable.

er is zeer veel werk verricht.
la somme de travail effectuée est considérable.

hij heeft schitterend werk verricht.
il a accompli un travail remarquable.

u heeft heel waardevol werk verricht.
vous avez fait un travail précieux.

de commissie heeft voortreffelijk werk verricht.
cette convention est prête à être signée.

de commissie heeft daarmee voortreffelijk werk verricht.
elle a fait un très bon travail.

wet (structuur uitvoering) werk en inkomen
chacune de ces écoles accueille en moyenne un millier d’apprenants.

wet structuur uitvoering werk en inkomen (suwi)
À cet égard, ladimension à la fois interculturelle et internationale sera encouragée.

het uitvoerende werk ligt in handen van bijna veertig onbetaalde vrijwilligers.
le travail sur le terrain est effectué par près de quarante bénévoles.

de relatie tussen de richtlijnen "uitvoering werken" en "nutsvoorzieningen" t.a.v.
lien entre les directives "marchés publics" et "services d'utilité publique" en ce qui concerne les ppp;