Results for uitvoering van de werkzaamheden translation from Dutch to French

uitvoering van de werkzaamheden
exécution des travaux

uitvoering van werkzaamheden
exécution des activités

de uitvoering van de werkzaamheden;
l'exécution des activités;

controleert de uitvoering van de werkzaamheden;
contrôle l'exécution des activités;

voorwaarden voor de uitvoering van de werkzaamheden
conditions de fonctionnement

de voorwaarden voor de uitvoering van de werkzaamheden;
les conditions d'exécution des travaux;

3. het tijdschema voor de uitvoering van de werkzaamheden;
3) le calendrier de l'exécution des travaux;

e) het toezicht op de uitvoering van de werkzaamheden;
e) surveillance de l'exécution des travaux;

(a) de voorwaarden voor de uitvoering van de werkzaamheden;
a) les conditions de fonctionnement;

(h) follow-up van de uitvoering van de werkzaamheden;
(bb) suivi de l’exécution des travaux;

de uitvoering van de werkzaamheden heeft geen buitenbezitstelling tot gevolg.
l'exécution des travaux ne donne pas lieu à une soustraction de la possession.

voor de uitvoering van de werkzaamheden van het fonds benodigde middelen
besoins des opérations du fonds

door vele problemen is de uitvoering van de werkzaamheden ernstig vertraagd.
en raison de nombreuses difficultés, la mise en oeuvre de ces activités a été considérablement retardée.

9° elk ongeval of incident bij de uitvoering van de werkzaamheden;
9° tout accident ou incident qui s'est produit pendant l'exécution des travaux;

- de bij de uitvoering van de werkzaamheden gebruikte talen (punt 8);
­ ­ les précisions sur les tâches attribuées et effectuées (point 6 b) et 7 a) et b); les langues utilisées dans l'accomplissement des tâches (point 8); les observations éventuelles sur les renseignements fournis par le noté (point 9 d).

1330 milieubescherming, uitvoering van de begroting, verslag over de werkzaamheden, vervoersbeleid
832 820 compétitivité, coopération industrielle, politique maritime, transport maritime contrôle de qualité, essai, norme internationale, réglementation technique droit de la concurrence, législation antidumping, prix de vente, restriction à la concurrence droit de la concurrence, prix de vente, restriction à la concurrence contrôle budgétaire budget, contrôle financier, décharge du budget, parlement européen budget communautaire, décharge du budget, exécution du budget, gestion financière

de aangever duidt vóór de uitvoering van de werkzaamheden een epb-adviseur aan.
le déclarant désigne un conseiller peb préalablement à la réalisation des travaux.

deze subcategorie omvat voorts: - inspectie tijdens de uitvoering van de werkzaamheden
cette souscatégorie comprend également: - suivi des travaux pendant la phase de construction

de commissie zal worden betrokken bij de controle op de uitvoering van de werkzaamheden.
la commission sera associée au contrôle de l'exécution des travaux.

in de procedure(s) criteria voor de uitvoering van de werkzaamheden te specificeren, en
stipulant les critères opératoires dans les procédures; et