Results for valt onder translation from Dutch to French

valt onder 6.2
cf. partie 6.2

valt onder "parameteronzekerheid"
inclus dans l'«incertitude des paramètres»

valt onder de geheimhoudingsplicht.
information confidentielle.

valt onder deze categorie :
entre dans cette catégorie :

- valt onder een socialezekerheidsstelsel.
- être affilié à un régime de sécurité sociale.

de cibp valt onder de eacb.
la cibp fait partie de l’eacb.

48, valt onder post 48.13.
observation : les papiers présentés sous l'une des formes prévues par la note 4 du chapitre 48, relèvent du n° 48.13.

valt onder een ander comité
relève d'un autre comité

guantanamo valt onder deze categorie.
guantanamo entre dans cette catégorie.

het valt onder mevrouw bonino!
c' est à mme bonino de le faire!

dit verslag valt onder de kwijtingsprocedure.
ce rapport s'inscrit dans le cadre de la procédure de décharge.

de geschiktheid valt onder de potentialiteiten :
l'aptitude relève du domaine des potentialités :

deze overeenkomst valt onder belgisch recht.
la présente convention est régie par le droit belge.

de invoer valt onder douanetariefpost 22.07.
les importations sont classées à la position 22.07 du tarif douanier.

wolu service asbl" valt onder categorie 3.
wolu service asbl est rattaché à la catégorie 3.

deze overeenkomst valt onder het belgisch recht.
la présente convention est régie par le droit belge.

calvados valt onder onderverdeling 22089045. _bar_
le calvados relève de la sous-position 22089045. _bar_

de helft van de overige import valt onder
le revenu par habitant a baissé de

deze visserijactiviteit valt onder de wetten van tanzania.
l'exercice de la pêche en question est assujetti aux lois de la tanzanie.

het gehalte aan suikerresidu valt onder „middelzoet”.
teneur en sucre résiduel dans la gamme “moyen doux”.