Results for varkenswangetjes in bruin bier translation from Dutch to French

de roze kleur mag niet binnen 30 minuten in bruin veranderen
la couleur rose ne vire pas au brun avant 30 minutes

het zou wenselijk zijn de omschrijving aan te passen aan die van "oud bruin bier":
il serait ici préférable d'avoir une expression semblable à celle désormais utilisée pour les bières brunes du type "oud bruin", à savoir :

filmomhulde tablet wit tot gelige, ronde, biconvexe tabletten met ‘tarceva 150’ en logo in bruin op één zijde gedrukt.
comprimé pelliculé comprimé blanc à jaunâtre, rond, biconvexe avec inscription « tarceva 150 » et logo brun sur une face.

verkrijgbaar in bruin en transparant.scotch® geluidsarme verpakkingstape voor het vlot, geluidloos verpakken zonder hinderlijke geluiden van de tape tijdens het afrollen. verkrijgbaar in bruin en transparant.
disponible en modèle transparent ou brun.ruban adhésif d'emballage scotch® silencieux pour un scellage rapide et silencieux, ce ruban adhésif se déroule sans bruit. disponible en modèle transparent ou brun.

de gerijpte kaas wordt met behulp van 6 tot 12 banden raffia volledig in bruine kastanjebladeren gewikkeld.
le fromage affiné est plié (c'est à dire entièrement recouvert de feuilles) dans des feuilles naturelles de châtaigniers brunes, liées avec du raphia naturel composant 6 à 12 rayons.

tarceva 150 mg wordt geleverd als een witte tot geelachtige, ronde, filmomhulde tablet met "tarceva 150" en het logo op een zijde in bruin gedrukt en is beschikbaar in verpakkingen van 30 tabletten.
tarceva 150 mg se présente sous forme de comprimé pelliculé rond, blanc à jaunâtre, avec inscription « tarceva 150 » et logo en brun sur une face et est disponible en boîte de 30 comprimés.

gele, ovale, biconvexe, filmomhulde tabletten, aan één zijde bedrukt met “p20” in bruine inkt.
comprimé enrobé jaune, ovale et biconvexe portant sur une face « p20 » imprimé à l’encre brune.