Results for verbintenisrecht translation from Dutch to French

europees verbintenisrecht (mededeling)
droit européen des contrats (communication)

ik denk ook dat het verbintenisrecht, het erkennen van contracten, van essentieel belang is.
je pense aussi que le droit des obligations, la reconnaissance des contrats, sont d'une importance capitale.

schotse eilanden use schotland (7211) sector, industrie schuldvordering mt 7277 burgerlijk recht uf schuldeiser bt1 verbintenisrecht bt2 burgerlijk recht
7236 droits et libertés lutte contre la discrimination droits des minorités minorité nationale identité culturelle population autochtone

het comité acht het raadzaam het vigerende verbintenisrecht te herzien en te verduidelijken om bestaande tegenstrijdigheden weg te nemen, en pleit voor het invoeren van in de hele unie even lange bedenktijd om grensoverschrijdende handel en doorzichtigheid te stimuleren.
le comité souscrit à la nécessité de réexaminer et de clarifier le droit actuel des contrats afin de supprimer les incohérences existantes et déclare qu'il est important d'introduire une période de réflexion commune pour l'ensemble de l'ue si l'on veut encourager les échanges transfrontaliers et la transparence.

in ieder geval zou aan zulk een unificatie die van het verbintenisrecht moeten voorafgaan, hetgeen één van de voornaamste juridische taken van de europese gemeenschap is(i).
Économie générale de la convention

recht met verbintenisrechtelijke strekking
droit ayant le caractère d'une obligation