Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interpretatie
interprétation
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 45
Quality:
ik leid er echter uit af hoe noodzakelijk een afgeleide wetgeving met een verdragsconforme basis echt wordt.
mais je vois à quel point une législation secondaire avec un fondement adapté au traité devient effectivement nécessaire.
met een dusdanig brede waaier aan initiatieven is er duidelijk behoefte aan een transparante, coherente, efficiënte en verdragsconforme regeling
toutes ces initiatives montrent combien une réglementation transparente, cohérente, efficace et tirant sa légitimité du traité est nécessaire !
de bovengenoemde criteria zullen de commissie helpen optimaal gebruik te maken van de diverse instrumenten waarmee zo snel mogelijk een verdragsconforme situatie kan worden bewerkstelligd.
les critères ci-dessus aideront la commission à optimiser le recours aux divers instruments propres à obtenir le rétablissement aussi rapide que possible d’une situation conforme aux traités.