Results for vergoeding bij ‘équivalent’ translation from Dutch to French

vergoeding bij embarkatieweigering
indemnité de refus d'embarquement

aanvullende vergoeding bij brugpensioen :
indemnité complémentaire en cas de prépension :

vergoeding bij schipbreuk of scheepsongeval
indemnité en cas de naufrage ou d'accident maritime

een vergoeding bij langdurige ziekte.
une allocation en cas de maladie de longue durée.

vergoeding bij beëindiging van de dienst
indemnité de dégagement

aanvullende vergoeding bij halftijdse loopbaanonderbreking.
indemnité complémentaire en cas d'interruption de carrière à mi-temps.

aanvullende vergoeding bij halftijds tijdskrediet :
indemnité complémentaire lors d'un crédit-temps à mi-temps :

aanvullende vergoeding bij brugpensioen na ontslag
indemnité complémentaire en cas de prépension après licenciement

vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
indemnité pour cessation définitive des fonctions

aanvullende vergoeding bij sluiting van de onderneming.
indemnité complémentaire en cas de fermeture d'entreprise.

hoofdstuk ii. - vergoeding bij sluiting van onderneming
chapitre ii. - indemnité en cas de fermeture d'entreprises

hoofdstuk vii. - aanvullende vergoeding bij langdurige arbeidsongeschiktheid
chapitre vii. - indemnité complémentaire en cas d'incapacité de travail de longue durée

hoofdstuk ii. - aanvullende vergoeding bij brugpensioen na ontslag
chapitre ii. - indemnité complémentaire en cas de prépension après licenciement

vergoedingen bij werkloosheid
indemnités en cas de chômage

aanvullende vergoedingen bij ziekte :
indemnités complémentaires en cas de maladie :

vergoedingen bij definitieve beëindiging van de dienst
indemnités pour cessation définitive de fonctions

vergoedingen bij de betrokken beroepsbeoefenaren binnenkomen.
— les problèmes communs au droit d'auteur et à un ou plusieurs droits voisins;

vergoedingen bij 'stand-by'-regeling
indemnités de régime 'stand-by'

1 1 6 0 _bar_ vergoedingen bij vertrek _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_
1 1 6 0 _bar_ allocations de départ _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_