Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risico op virologisch falen
risque d’échec virologique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verhoogd risico op
augmentation du risque de
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toch verhoogd risico op
risque tout de même accru de
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virologisch falen
Échappement virologique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verhoogd risico op verkeerde prikkels.
risque accru d'incitations perverses.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
verhoogd risico op schade door winterstormen
risque accru de dommages dus aux tempêtes d‘hiver
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulfonylurea: verhoogd risico op hypoglykemie
- sulphonylurées: augmentation du risque d’ hypoglycémie;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
virologisch falen itt/e
echec virologique itt/e*#
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
aantal met virologisch falen
nombre d'échecs virologiques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virologisch falen itt/e *
97/144 (67%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dabigatran vanwege een verhoogd risico op bloedingen
le dabigatran, en raison de l’augmentation du risque de saignement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daardoor is er een verhoogd risico op huidkanker.
de ce fait, il existe un risque élevé de cancer de la peau.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virologisch falen (alle patiënten)
Échec virologique (ensemble des patients)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andere patiënten met een verhoogd risico op bloedingen
autres patients présentant un risque augmenté de saignement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
afwezigheid van voorgaand virologisch falen
absence d'échec virologique antérieur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virologisch falen rna kopieën/ml)
zdv/ 3tc/ abc/ efv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virologisch falen aantal op-therapie
d' échecs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verhoogd risico op bloedstolsels in de longen (longembolie)
risque augmenté de caillots sanguins dans les poumons (embolie pulmonaire)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lymfopoëtische kanker, hematopoëtische kanker, verhoogd risico op leukemie
cancers du système lymphatique ou du système hématopoïétique, risque accru de leucémie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verhoogd risico op bodemerosie verhoogd risico op uitsterving van soorten
plus de crues fluviales en hiver températures de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: