Results for verkavelingsvergunning translation from Dutch to French

verkavelingsvergunning
permis de lotir

een verkavelingsvergunning;
permis de lotir;

(1) verkavelingsvergunning
(1) un permis de lotir

afgifte verkavelingsvergunning
délivrer un permis d'attribution

hoofdstuk ii - verkavelingsvergunning
chapitre ii. - du permis de lotir

(1) van de verkavelingsvergunning;
(1) permis de lotir;

weigering van de verkavelingsvergunning
refus de l'autorisation de lotir

de verkavelingsvergunning aangevraagd door .
le permis sollicité par .

afdeling 2. - de verkavelingsvergunning
section 2. - le permis de lotir

bijlage 1 bij de verkavelingsvergunning
annexe 1 au permis de lotir

aangevraagde verkavelingsvergunning is geweigerd :
est refusé :

tot verlening van een verkavelingsvergunning aan
accordant le permis de lotir

de verkavelingsvergunning vervalt van rechtswege.
la péremption du permis de lotir s'opère de plein droit.

hetzij een niet vervallen verkavelingsvergunning;
3° soit simultanément :

weigering om de verkavelingsvergunning te wijzigen
refus du permis de lotir

afdeling iii - gevolgen van de verkavelingsvergunning
section 3. - des effets du permis de lotir

(1) - een verkavelingsvergunning bestaat met nr.
(1) - un permis de lotir n° . . . . . . .. du

de lasten staan vermeld in de verkavelingsvergunning.
les charges sont mentionnées dans le permis de lotir.

dat de verkavelingsvergunning de twee bestemmingen mogelijk maakt;
que le permis de lotir permet les deux affectations;

afdeling i - handelingen waarvoor een verkavelingsvergunning vereist is
section 1re. - des actes soumis à permis de lotir