Results for vermeerderingskuikens translation from Dutch to French

vrouwelijke selectie- en vermeerderingskuikens:
poussins femelles de sélection et de multiplication:

brocdcicren, bestemd voor de productie van fok- of vermeerderingskuikens (')
Œufs à couver destinés à la production des poussins de multiplication ou de reproduction (')

c) fokkuikens: kuikens bestemd voor de productie van vermeerderingskuikens.
c) poussins de reproduction: les poussins destinés à la production de poussins de multiplication.

b) vermeerderingskuikens: kuikens bestemd voor de productie van gebruikskuikens;
b) poussins de multiplication: les poussins destinés à la production de poussins d'utilisation;

a) selectiebedrijf: bedrijf dat zich toelegt op de productie van broedeieren voor de productie van fokkuikens, vermeerderingskuikens of gebruikskuikens;
a) établissement de sélection: l'établissement dont l'activité consiste dans la production d'œufs à couver destinés à la production de poussins de reproduction, de multiplication ou d'utilisation;

zo nodig worden aan andere dan de in lid 1 bedoelde bedrijven, op een wijze en op voorwaarden die worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 17, lid 2, van verordening (eeg) nr. 2777/75 bedoelde procedure , om statistische gegevens over het pluimveebeslag van selectie- en vermeerderingskuikens verzocht.
des données statistiques relatives au cheptel de volailles de sélection et de multiplication sont demandées, en tant que de besoin, aux établissements autres que ceux visés au paragraphe 1, selon des modalités et dans des conditions arrêtées selon la procédure visée à l'article 17, paragraphe 2, du règlement (cee) no 2777/75.