Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat verontrust mij.
ce sont là des choses préoccupantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit antwoord verontrust mij.
il y a une solution qui pourrait être envisagée à cet égard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat verontrust mij ten zeerste.
cela m'inquiète au plus haut point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wijnboeren aan de moezel verontrust
la feb au parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat heeft ons allen verontrust.
cela nous a tous inquiétés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zij is meer bepaald verontrust over:
elle est tout particulièrement préoccupée par :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verontrust de commissie ten zeerste1.
la commission se déclare extrêmement préoccupée par cette situation1.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"verontrust u niet," zei de kapitein.
« ne vous inquiétez pas, me dit le capitaine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niettemin, wat wij constateren, verontrust ons.
cependant, ce que nous constatons nous inquiète.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie milieubescherming was ernstig verontrust daarover.
la commission de l'environnement s'est vivement émue de cet état de choses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het klimaat waarin sommige debatten plaatsvinden verontrust mij.
le climat dans lequel se déroulent certains débats m' inquiète.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: