Results for verpakkingsgroepen translation from Dutch to French

van de verpakkingsgroepen i en ii van klasse 3,
des groupes d'emballage i et ii de la classe 3,

de leiding nemen van de pluk, sorteer- en verpakkingsgroepen.
la direction des groupes de cueillette, de triage et d'emballage.

de indeling van goederen uit deze klasse in verpakkingsgroepen vindt plaats op basis van giftigheid bij inname, bij contact met de huid en bij inademing.
les critères pour l'assignation des marchandises de cette division à des groupes d'emballage sont basés sur la toxicité orale, la toxicité dermique et la toxicité par inhalation.

gezien de herstructurering van de klasse 4.1 van de bijlage a bij het adr, moet er naar classificatiecode in plaats van naar verpakkingsgroepen worden verwezen.
étant donnée la restructuration de la classe 4.1 de l'annexe a de l'adr il y a lieu de renvoyer à des codes de classification au lieu de groupes d'emballage.

de indeling van goederen uit klasse 8 in verpakkingsgroepen is geba seerd op de tijdsduur van het contact met de stof dat nodig is om zichtbare necrose te veroorzaken op de menselijke huid:
les critères pour l'allocation des marchandises de la classe 8 aux groupes d'emballage, sont basés sur la durée de contact nécessaire pour produire des nécroses visibles dans la peau humaine :

gevaarlijke goederen uit de diverse klassen zijn ingedeeld bij een van deze drie verpakkingsgroepen, met uitzondering van de volgende gevallen (die buiten het kader van dit rapport vallen):
les marchandises dangereuses au sein des diverses classes ou divisions ont été assignées à trois groupes d'emballage, à l'exception des substances (auxquelles nous ne nous intéressons pas dans ce rapport) dans:

inhoud van de nationale wetgeving: klassen 1.4s, 2, 3 en 6.1: toestemming voor gezamenlijke verpakking van voorwerpen in klasse 1.4s (patronen voor kleine wapens), spuitbussen (klasse 2) en materialen voor reiniging en behandeling in de klassen 3 en 6.1 (vermelde un-nummers) die als één geheel worden verkocht in gecombineerde verpakkingen in verpakkingsgroep ii en in kleine hoeveelheden.
contenu de la législation nationale: classes 1.4s, 2, 3 et 6.1; autorisation de l'emballage en commun d'objets de la classe 1.4s (cartouches pour armes de petit calibre), d'aérosols (classe 2) et de produits de nettoyage et de traitement des classes 3 et 6.1 (numéros onu indiqués), sous forme de set à vendre en petites quantités dans des emballages du groupe ii.