Results for verwijzing van patiënt translation from Dutch to French

naam van patiënt:
nom du patient :

verwijzing van zaken
renvoi des affaires

prejudiciële verwijzing van de
il a proposé à la cour de répondre de la façon suivante:

de aanvullende verwijzing van buil.
la référence complémentaire du bull.

klachten en verwijzing van zaken
plaintes et transmission de cas

prejudiciële verwijzing van het bundesgerichtshof—
il estimait qu'il convenait que la cour :

verwijzing van een beroep naar het hof
renvoi d'un recours à la cour

de voorstellen voor de verwijzing van zaken
mesures proposées pour les renvois d’affaires

(') zie punt 4, verwijzing (') van dit verslag.
(') voir point 4, renvoi(') du présent rapport.

prejudiciële verwijzing van de cour d'appel de
il estimait que l'on devait répondre comme suit

prejudiciële verwijzing van regeringsrätten — uitlegging van art.
voir l'affaire c-204/00 Ρ

- toewijzing/verwijzing van zaken aan/naar kamers
— recours en annulation tendant à la sauvegarde des prérogatives de la —

prejudiciële verwijzing van het finanzgericht hamburg— uitleggingvan art.
préjudicielle - finanzgericht hamburg interprétation de l'art. 9, par.

letselschaderaad van patiënten
commission d'indemnisation des dommages corporels

n gedeelte van patiënten
n proportion de patients avec complications osseuses (%)

andere kenmerken van patiënten
autres groupes de patients

procent (%) van patiënten a
140 mg une fois 70 mg deux fois

respecteren vd privacy van patient
protection de la sphère privée des malades

percentage van patiënten placebo enbrela
pourcentage de patients

doelstellingen en leidbeginselen voor verwijzingen van zaken
objectifs et principes directeurs concernant les renvois d’affaires