Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is meer schade dan alle granaten, kogels en gewapende pantservoertuigen het thaise volk kunnen toebrengen.
c'est une blessure plus profonde que toutes les grenades, les balles .308 et les blindés peuvent infliger au peuple thaïlandais.
bommen en granaten, voorzover niet speciaal ontworpen voor militair gebruik, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.
bombes et grenades, autres que celles spécialement conçues à des fins militaires, et leurs composants spécialement conçus.
het gaat met name om bijzonder ernstige delicten zoals gijzeling, het gebruik van bommen, granaten, raketten, automatische vuurwapens.
il s'agit notamment d'infractions particulièrement graves telles que la prise d'otage, l'utilisation des bombes, grenades, fusées, d'armes à feu automatiques.
4. andere oorlogsmunitie voor wapens van post 93.03, bijvoorbeeld granaten welke door middel van een geweer worden afgevuurd, diepzeebommen.
4. les autres munitions de guerre pour armes du n° 93.03, par exemple les grenades à fusil, les grenades sousmarines.