Results for vestiging advocatenkantoor translation from Dutch to French

vestiging
implantation

vestiging :
droits d'etablissement :

per vestiging
établissement

4o vestiging :
4o implantation :

c ) vestiging :
c ) établissement :

tijdelijke vestiging
établissement transitoire

- vaste vestiging
- sédentaires

overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrent.
par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrent.

hannes snellman, finland, een advocatenkantoor met 169 werknemers.
hannes snellman, finlande, cabinet d'avocats employant 169 salariés.

menold & aulinger is een duits advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in bedrijfsrecht.
menold & aulinger est un cabinet d'avocats allemand spécialisé dans le droit des affaires.

noch de rechtsverhouding tussen de kandidaat en het advocatenkantoor waar de ervaring is opgedaan noch het land van vestiging van het advocatenkantoor lijkt van significante invloed te zijn op het niveau van en het soort vereiste vakkennis.
le lien juridique du candidat stagiaire avec le cabinet d’avocats où il a acquis son expérience et le pays d’établissement de ce cabinet d’avocats ne paraît pas avoir d'incidences significatives sur le niveau et le type de connaissances professionnelles qu’il convient d'exiger.

de heer van hooghten, paul, advocaat-vennoot van het advocatenkantoor linklaters de bandt.
van hooghten, paul, avocat-associé du bureau d'avocats linklaters de bandt.

spreker verwijst naar de internationalisering van de advocatenkantoren.
l'intervenant évoque l'internationalisation des bureaux d'avocats.