Results for vierde wereld translation from Dutch to French

vierde wereld
quart-monde

conferentie atd vierde wereld
conférence atd quart monde

europese volksuniversiteit van de vierde wereld
université populaire quart monde européenne

506 528 sociale ongelijkheid, vierde wereld
673 budget communautaire, dépense budgétaire, exécution du budget, procédure budgétaire

marc couillard, activist van atd vierde wereld
m. marc couillard, militant quart monde

zij is de vierde grootste ijzerertsproducent ter wereld.
c'est le quatrième producteur de minerai de fer sur le plan mondial.

use speelautomaat (2826) voor sfite den vierde wereld
usecontrôle sanitaire (2�41)

herdenking bij de gedenksteen van "atd-vierde wereld"
commémoration de la dalle d'atd-quart monde

de europese visserijsector is de vierde grootste ter wereld.
le secteur europen de la pche occupe la quatrime place mondiale.

1974 vierde wereld europese sociale politiek, sociale ongelijkheid
738 télétravail développement régional, étude d'impact, marché intérieur ce. politique du tourisme bureautique, main-d'œuvre féminine, organisation du travail, travail féminin

isabelle perrin, plaatsvervangend algemeen vertegenwoordiger van atd vierde wereld
mme isabelle perrin, déléguée générale adjointe d’atd quart monde

2 - 67 vierde wereld europese sociale politiek, sociale ongelijkheid
2-68 vieillissement démographique assurance vieillesse, répartition du revenu

marie-cécile renoux, vertegenwoordiger van atd vierde wereld bij de europese unie
mme marie-cécile renoux, déléguée d'atd quart monde auprès de l'union européenne

2-182 2-183 sociale ongelijkheid europese sociale politiek, vierde wereld
2-177 2 ■43 2 ■27 2 -59 rapport aide de l'État, bénéficiaire de l'aide, marché intérieur ce.

824 verkoop met prijsreductie boter, sectoriële steun, sociale bijstand, vierde wereld
597 roulement japon, législation antidumping, singapour

mevrouw marie-cécile renoux, afgevaardigde bij de europese unie, atd vierde wereld
mme marie-cécile renoux, déléguée auprès de l'union européenne, atd quart monde

door de te verwachten toename van de immigratie worden de problemen in de derde en de vierde wereld nog
le rapport ne fait que suivre la convention de genève, résume les différents points de la convention de genève ...

ontwerpresolutie (b4-1194/95) over de vierde wereld vrouwenconferentie in peking: (') aangenomen.
le régime de pékin, c'est la logique du planning familial aboutissant à l'interdiction de laisser vivre plus d'un enfant par famille.

a) conferentie "europese volksuniversiteit van de vierde wereld", georganiseerd door atd vierde wereld en het eesc
a) conférence "université populaire quart monde européenne" organisée par atd quart monde et le cese

2 ­ 155 2 ­ 160 sociaal­economische omstandigheden, sociaal welzijn, vierde wereld, werkeloosheid op het milieu chemische industrie.
ce pays, développement regional, gestion financière, polilique régionale commune