Results for visceuze translation from Dutch to French

visceuze afzetting
dépôt visqueux

enigszins visceuze, lichtgele oplossing.
solution légèrement visqueuse, jaune pâle.

heldere, kleurloze, visceuze oplossing.
solution limpide, incolore et visqueuse.

gelige visceuze suspensie met een groene tint.
suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte.

heldere, kleurloze tot geelachtige visceuze oplossing.
solution visqueuse, limpide, incolore à jaunâtre.

gele visceuze suspensie voor oraal gebruik met een groene tint.
suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte.

de visceuze oplossing bevat 40 mg/ml docetaxel (watervrij).
la solution visqueuse contient 40 mg/ ml de docétaxel (anhydre).

fysische toestand; uiterlijk kleurloze visceuze vloeistof, met een karakte­ristieke geur.
aspect physique, apparence liquide visqueux incolore, d'odeur ca­ractÉristique.

vedrop is een licht visceuze, lichtgele orale oplossing in een bruine glazen fles.
vedrop est une solution buvable légèrement visqueuse, de couleur jaune pâle, dans un flacon en verre brun.

fysische toestand; uiterlijk kleurloze tot lichtgele visceuze vloeistof, met een karakteristieke geur.
voir notice lÉgale importante au dos européennes, 1992.

docetaxel teva pharma concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, visceuze, geel tot bruingele oplossing.
docetaxel teva pharma innrennslisþykkni, lausn er tær, seigfljótandi, gul til gulbrún lausn.

hubbard pyknometer (voor alle soorten visceuze vloeistoffen met een niet al te hoge dampdruk, in het bijzonder voor verven, vernissen en bitumen)
hubbard pycnometer (for viscous liquids of all types which do not have a too high vapour pressure, in particular also for paints, varnishes and bitumen)

bij deze evaluatie wordt uitgegaan van een beoordeling van de technische criteria, met name het visceuze criterium, de plaats van de voorste zitplaats en de afstand tussen de grond en het blok.
cette révision sera fondée sur un réexamen des critères techniques et, en particulier, du critère de viscosité, de la position du siège avant et de la garde au sol de la barrière.

hoe ziet docetaxel winthrop eruit en wat is de inhoud van de verpakking docetaxel winthrop 80 mg concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, visceuze, geel tot bruin-gele oplossing.
a quoi ressemble docétaxel winthrop et contenu de l’ emballage extérieur docétaxel winthrop 80 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.

taxotere 20 mg concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, visceuze, gele tot geelbruine oplossing van 40 mg/ml docetaxel (anhydraat) in polysorbaat 80.
taxotere 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron contenant 40 mg/ ml de docétaxel (anhydre) dans du polysorbate 80.

docetaxel winthrop 20 mg concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, visceuze, gele tot geelbruine oplossing van 40 mg/ml docetaxel (anhydraat) in polysorbaat 80.
docétaxel winthrop 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron contenant 40 mg/ ml de docétaxel (anhydre) dans du polysorbate 80.

in het kader van de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang voert de commissie binnen twee jaar na de in artikel 2, lid 2, genoemde datum een evaluatie uit. bij deze evaluatie wordt uitgegaan van een beoordeling van de technische criteria, met name het visceuze criterium, de plaats van de voorste zitplaats en de afstand tussen de grond en het blok. de evaluatiecriteria omvatten onder andere onderzoeksgegevens over ongevallen, de resultaten van levensechte botsproeven tussen auto's en een kosten-batenanalyse. in het kader van de evaluatie wordt nagegaan wat de mogelijke voordelen voor de bescherming van de inzittenden zijn en de haalbaarheid voor de industrie van de verhoging van de afstand tussen de grond en het blok. de resultaten van de evaluatie zullen worden opgenomen in een verslag van de commissie aan het europees parlement en de raad.
dans le cadre de l'adaptation de la présente directive au progrès technique, la commission devra procéder à une révision dans les deux ans qui suivent la date mentionnée à l'article 2 paragraphe 2. cette révision sera fondée sur un réexamen des critères techniques et, en particulier, du critère de viscosité, de la position du siège avant et de la garde au sol de la barrière. ces critères incluront notamment des données de recherche sur les accidents, des résultats d'essais entre voitures à l'échelle réelle et des considérations de coût-avantage. la révision portera sur l'examen des bénéfices potentiels en matière de protection des passagers et sur celui de la faisabilité industrielle d'un relèvement de la garde au sol de la barrière. les résultats de cette révision seront soumis au parlement européen et au conseil dans un rapport élaboré par la commission.