Results for visserijentiteiten translation from Dutch to French

visserijentiteiten
entités de pêche

plichten van de visserijentiteiten
obligations des entités de pêche

toepassing, naleving en handhaving door visserijentiteiten
application, respect de la réglementation et pouvoirs de police des entités de pêche

artikel xx van dit verdrag is, mutatis mutandis, van toepassing op visserijentiteiten die lid zijn van de commissie.
l’article xx de la présente convention s’applique mutatis mutandis aux entités de pêche membres de la commission.

artikel xviii van dit verdrag is, mutatis mutandis, van toepassing op visserijentiteiten die lid zijn van de commissie.
l’article xviii de la présente convention s’applique mutatis mutandis aux entités de pêche membres de la commission.

de commissie en haar leden moedigen alle staten en organisaties voor regionale economische integratie als bedoeld in artikel xxvii van dit verdrag en, in voorkomend geval, de in artikel xxviii van dit verdrag bedoelde visserijentiteiten die geen lid de commissie zijn, aan om lid te worden of om met dit verdrag consistente wetten en voorschriften vast te stellen.
la commission et ses membres encouragent tous les États et les organisations régionales d’intégration économique visés à l’article xxvii de la présente convention et, le cas échéant, les entités de pêche visées à l'article xxviii de la présente convention qui ne sont pas membres de la commission, à le devenir ou à adopter des lois et règlements conformes à la présente convention.

"verdrag‑ of overeenkomstsluitende partij": een verdrag‑ of overeenkomstsluitende partij bij het internationale verdrag of de internationale overeenkomst tot oprichting van een regionale organisatie voor visserijbeheer, alsmede elk van de staten, entiteiten of visserijentiteiten die met die organisatie samenwerken en waaraan in het kader van die organisatie de status van samenwerkende niet‑verdrag‑ of overeenkomstsluitende partij is toegekend;
«partie contractante»: toute partie contractante à la convention ou à l’accord international ayant porté création d’une organisation régionale de gestion des pêches ainsi que tout État, toute entité ou toute entité de pêche coopérant avec cette organisation et y bénéficiant du statut de non-membre coopérant;