Results for volgens fiches translation from Dutch to French

successful project fiches
fiches des projets à succès

projectfiches /collectieve fiches
fiches de projet/fiches collectives

bijlage fiches over staatssteun
annexe fiches sur les aides d'État

2° de aquadata-fiches.
2° les fiches aquadata.

stelt technische fiches op;
établit les fiches techniques;

nummering van de individuele fiches
numérotage des fiches individuelles

spellen met munten of fiches.
jeux et jouets; attractions foraines.

de volgende fiches zijn bijgevoegd:
les fiches suivantes figurent en annexe :

assemblage op dienbladen conform fiches;
assemblage sur plateaux conformément aux fiches;

stelt technische fiches of handleidingen op.
etablit les fiches techniques et manuels d'utilisation.

opstellen en uitwerken van technische fiches :
concevoir et réaliser des fiches techniques :

gevallen waarin geen individuele fiches 281.50
cas ou les fiches individuelles 281.50

losse bladen, kaarten, fiches en boekjes
(f) modes de présentation des informations

deze fiches mogen dan hetzelfde nummer dragen.
ces fiches peuvent alors porter le même numéro.

werkt technische fiches uit en stelt handleidingen op.
réalise les fiches techniques et rédige les manuels d'usage.

deze uitleg verwijst tevens naar een reeks fiches;
cette explication fait aussi référence à une série de fiches;

4° de beoordelingsstaten vergezeld van de persoonlijke fiches;
4° les bulletins de signalement accompagnés des fiches individuelles;

een rechterlijke uitspraak kan bijvoorbeeld leiden tot meerdere fiches.
une seule décision judiciaire, par exemple, peut ainsi donner lieu à la rédaction de plusieurs fiches.

bericht aan de werkgevers inkomsten van 2005 fiches en opgaven »
avis aux employeurs revenus 2005 fiches et relevés »

blanco fiches kunnen worden toegevoegd voor commentaar van de ouders.
la ponctualité ne fait l'objet d'une mention que dans quelques cas.