You searched for: vooraleer [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
Vooraleer in België :
|
Avant d'effectuer en Belgique :
|
Last Update: 2012-04-06 |
Raadpleeg uw arts vooraleer Protopic te gebruiken.
|
Parlez -en à votre médecin avant d'utiliser Protopic.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Raadpleeg uw arts vooraleer Protopy te gebruiken.
|
Parlez-en à votre médecin avant d'utiliser Protopy.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Vooraleer de installatie in gebruik genomen wordt :
|
Avant la mise en service de l'installation :
|
Last Update: 2012-04-06 |
hetzij vooraleer de overname van de activa plaatsvindt;
|
soit avant que la reprise d'actif n'ait lieu;
|
Last Update: 2012-04-05 |
Het zal nog enige tijd duren vooraleer het zover is.
|
Et il faudra encore du temps avant que ce ne soit le cas.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Het wordt betaald vooraleer het Instituut het onderzoek aanvat.
|
Il est acquitté avant que l'Institut ne commence l'examen.
|
Last Update: 2012-04-05 |
1° vooraleer wijzigingen aan te brengen in het huishoudelijk reglement;
|
1° les modifications au règlement d'ordre intérieur;
|
Last Update: 2012-04-06 |
zijn geheeld vooraleer de behandeling met Protopy zalf wordt gestart.
|
niveau des zones à traiter nécessite un traitement préalable avant utilisation de Protopy pommade.
|
Last Update: 2012-04-10 |
De cheques worden aangekocht vooraleer de opleiding wordt gevolgd.
|
Les chèques sont achetés avant que la formation soit suivie.
|
Last Update: 2012-04-06 |
De vrijstelling wordt afgetrokken vooraleer de evenredigheidsregel wordt toegepast.
|
La franchise sera déduite avant l'application de la règle proportionnelle.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Ik zal nu maar gaan zitten vooraleer u met de hamer klopt.
|
Je suis certain que nous allons ainsi pouvoir véritablement progresser et je vais me rasseoir avant votre premier coup de marteau.
|
Last Update: 2012-03-01 |
De leerling bouwt een planningsfase in vooraleer hij tot actie overgaat.
|
L'élève prévoit une phase de planification avant de passer à l'action.
|
Last Update: 2012-04-05 |
De aannemer moet evenwel een schuldvordering indienen vooraleer hij kan worden betaald.
|
Toutefois, le paiement reste subordonne à l'obligation pour l'adjudicataire d'introduire une déclaration de créance.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Moeten dat misschien allemaal lidstaten worden vooraleer ze voor u meetellen?
|
Doivent-elles toutes devenir des États membres avant de compter à vos yeux?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vooraleer wij tot de stemming overgaan, wil ik nog een verwelkoming uitspreken.
|
Avant de passer aux votes, je voudrais procéder à des souhaits de bienvenue.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ik zal luisteren naar wat ze te zeggen hebben vooraleer ik een beslissing neem.
|
Je vais les entendre avant de prendre une décision.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Een opmerking over de technische maatregelen, vooraleer over te gaan tot mijn verslag.
|
Un mot sur les mesures techniques, avant de passer à mon rapport.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vooraleer dit definitief te bepalen vraagt hij het advies van de bevoegde overlegcomités.
|
Avant de prendre en la matière la décision définitive, il demande l'avis des comités de concertation compétents.
|
Last Update: 2009-01-01 |
vooraleer de apparaten geïnstalleerd worden, wordt de meetketen op de tast getest;
|
avant mise en place des appareils la chaîne de mesure est testée par touché;
|
Last Update: 2012-04-05 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: evenredigheidsregel (Dutch - French) | schuldvordering (Dutch - French) | geïnstalleerd (Dutch - French) | huishoudelijk (Dutch - French)
Users are now asking for help: would you care 2 watch me? (English>Italian) | admirable (Tagalog>English) | tossicologicamente (Italian>Slovenian) | boîtes (French>Spanish) | static-only (English>Japanese) | cywilydd (Welsh>English) | scooter (Finnish>English) | dolan (French>English) | uzsikertantis (English>Lithuanian) | organizations (English>Tagalog) | pashquar (Albanian>English) | tori (English>Latvian) | roux (English>German) | pescado para congelar (Spanish>Portuguese) | ano ang tagalog ng hoe (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语