Results for waardevol leven translation from Dutch to French

waardevol
précieux

waardevol stuk
envoi de valeur

waardevol referentiekader
cadre valable de référence

deze zijn zeer waardevol.
ils sont très utiles.

landschappelijk waardevol gebied
zone d'une beauté naturelle particulière

landschappelijk waardevol natuurgebied.
zone naturelle d'intérêt paysager.

landschappelijk waardevol gebied;
zone à valeur de paysage;

ik vond de samenwerking waardevol.
je pense que le jeu en valait la chandelle.

bos met landschappelijk waardevol gebied.
zone forestière d'intérêt paysager.

landschappelijk waardevol agrarisch gebied;
zone agricole d'intérêt paysager;

u heeft heel waardevol werk verricht.
vous avez fait un travail précieux.

• het etiket is waardevol bij ongelukken
• l'étiquette est précieuse en cas d'accident.

tempus is meer dan een waardevol programma.
le programme tempus est plus qu'un programme digne d'intérêt.

die zijn waardevol, maar volledig noch definitief.
si ces estimations sont chiffrables, elles ne sont cependant ni complètes, ni conclusives.

deze aanpak is al dikwijls waardevol gebleken.
cette approche a largement fait ses preuves.

daarom was deze steun zeer waardevol voor mij!
c'est pour cette raison que leur aide m'a été particulièrement précieuse!

werk en werkelijk ondernemerschap moeten waardevol worden.
il faut redonner au travail et à la vraie entreprise la place qu'ils méritent.

de commissie verwelkomt dit waardevol instrument voor burgers.
la commission se réjouit que ce précieux outil soit désormais à la disposition des citoyens.

iemands leven is reeds omdat hij een mens is waardevol, en geen leven is meer of minder waardevol dan een ander.
la vie d’une personne est précieuse par le seul fait que celleci est un être humain, et aucune existence n’a plus, ou moins, de valeur qu’une autre.

het eesc acht deze voorstellen zeer waardevol (acties 6-9).
le cese considère ces propositions comme particulièrement précieuses (actions 6 à 9).