Results for waarheid translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

waarheid

French

vrai

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de waarheid?

French

la vérité ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"de waarheid."

French

--je dis vrai.»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

noodzakelijke waarheid

French

vérité nécessaire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarheid bedriegt?

French

rendu ultra-réaliste

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

naar waarheid ingevuld

French

certifié véritable et sincère

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat is de waarheid.

French

voilà la vérité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat is de waarheid!

French

tels sont les faits.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"de volle waarheid?"

French

-- la vérité entière?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

onthulling van de waarheid

French

révélation de la vérité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

waarheid, onthulling van de

French

révélation de la vérité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

"spreekt gij de waarheid?"

French

--dis-tu vrai?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

aldus naar waarheid verklaard

French

ainsi déclaré conformément à la vérité

Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

paganel zeide de waarheid.

French

paganel disait vrai.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daar schuilt enige waarheid in.

French

ce n'est pas tout à fait faux.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

is gods belofte geene waarheid?

French

certes, la promesse d'allah est vérité.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

'gedeeltelijke bedrijfsovername'naar waarheid invullen.

French

"reprise partielle de l'exploitation'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"de waarheid, john?" vroeg glenarvan bedaard.

French

«la vérité, john? demanda froidement glenarvan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

aum shinrikyo (alias aum, alias aum hoogste waarheid, alias aleph)

French

aum shinrikyo (aum, aum vérité suprême, aleph)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

aum shinrikyo (alias aum; alias aum hoogste waarheid, alias aleph)

French

aum shinrikyo (alias aum, alias aum vérité suprême, alias aleph)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,659,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK