Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar we gaan verder.
heure des questions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we gaan verder met de stemmingen.
- nous reprenons l’ heure des votes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we gaan verder met de stemming. (')
le premier traite de la question du système de bénéficiaires,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we gaan nu verder met de stemming.
nous reprenons maintenant les votes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maar we gaan verder, dus veel succes.
j’ espère toutefois que nous continuerons à progresser.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tac in 2015
tac en 2015
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
niet in 2015.
ni en 2015.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"we gaan door
juin 1992
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0,8 % in 2015
0,8 % en 2015.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
persconferenties in 2015
conférences de presse en 2015
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvang in 2015.
À engager en 2015
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2015 – 18 jaar
en 2015 – 18 ans
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige instellingen gaan in hun voorstellen verder dan het groenboek.
certaines des propositions des institutions vont au-delà de ce que prévoit le livre vert.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitter. - we gaan verder met de agenda voor woensdag.
le président. — nous continuons l'examen de l'ordre du jour de mercredi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financiële gevolgen in 2015
incidence financière en 2015
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de arbeidsmarktsituatie is in 2015 en de eerste helft van 2016 verder verbeterd.
la situation sur les marchés du travail a continué de s’améliorer en 2015 et au premier semestre 2016.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
584,88 eur in 2015;
584,88 eur en 2015;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de werkloosheid is in 2015 verder opgelopen tegen de achtergrond van een lage groei.
le chômage a continué d’augmenter en 2015, dans un contexte de faible croissance.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
we gaan in de emu en de epu naar een democratisch monster.
erreur politique, erreur juridique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beps zal in 2015 worden afgerond.
le projet beps devrait être achevé en 2015.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: