Results for we gingen naar mallorca translation from Dutch to French

gemeenschapsprogramma voor 1985 gingen naar :
les pays suivants ont été les principaux bénéficiaires de l'aide alimentaire bilatérale fournie dans le cadre du programme communautaire de 1985 :

drie tweede prijzen gingen naar:
trois deuxièmes prix ont été attribués à:

we gingen alle drie achterin zitten.
nous sommes montées à l'arrière.

de overheidsmiddelen gingen naar dit ene project.
les fonds publics alimentent un projet individuel.

1,65 miljoen van deze arbeidsplaatsen gingen naar vrouwen.
sous les pressions économiques des année 80, et en particulier les loyers, le temps pris pour élever les enfants en bas âge est tombé brutalement à une moyenne de 2,4 ans.

wij gingen naar kyoto om voor het klimaat te knokken.
nous nous sommes rendus à kyoto pour lutter en faveur du climat.

de in 1979 verstrekte leningen gingen naar de volgende ondernemingen:
les prêts industriels versés au cours de l'année 1979 ont été affectés aux entreprises suivantes:

mulrady en wilson gingen naar de bak en waren in een paar minuten terug.
mulrady et wilson descendirent au logement du gaillard d’avant, et, deux minutes après, ils revinrent.

de passagiers van het jagt en de jeugdige kapitein gingen naar de _longroom_.
les passagers du yacht et le jeune capitaine descendirent dans le carré.

andere leningen gingen naar een onderzoekcentrum voor de visserij, haveninstallaties en waterzuiveringsstations. ringsstations.
un centre de recherche pour la pêche, des installations portuaires et des ouvrages d'assainissement ont bénéficié des autres concours.

veel mensen gaan naar mallorca, ook al kunnen ze ergens anders naartoe, omdat daar vakantie ter
beaucoup de gens vont

„ruwe vertalingen" op basis van systran gingen naar een tiental diensten van de commissie.
la banque contient aussi 120 000 abréviations.

glenarvan ging naar hen toe.
glenarvan s’avança vers eux.

men ging naar dover, goed.
non... c'était une plaisanterie ?

alles ging naar de tonijnsector.
le tout était attribué au secteur du thon.

13% van het totaal ging naar
les infrastructures de transport – en l’occurrence une section d’autoroute entre fès et oujda, au maroc, qui vient compléter le réseau autoroutier du pays – ont représenté 13% du total.

90% van de steun ging naar de
90% des concours

20 % ging naar de financiële sector.
l'important déficit de la balance courante est cependant financé par les entrées de capitaux, en particulier par les flux d'ide.

1 miljoen euro ging naar maatschappelijke vorming en kiezerseducatie.
au total, 1million d’eur a étéconsacré à l’éducationcivique et à l’éducationdesélecteurs.

59 % van de individuele leningen ging naar investeringen ter
dans les pays acp-