Results for we zullen kunnen translation from Dutch to French

we zullen
je m’excuse pour ma réponse tardive

we zullen zien wat we kunnen doen.
nous verrons ce que nous pouvons faire.

we zullen de
le bundestag pourrait par exemple les

we zullen zien.
nous verrons!

we zullen dat zeer nauwkeurig kunnen volgen.
nous pourrons observer cela de façon très précise.

we zullen dit doen.
c'est ce que nous allons faire.

we zullen bekijken wat we eraan kunnen doen.
nous verrons ce que nous pouvons faire.

we zullen winnen".
nous vaincrons".

we zullen u missen.
vous allez nous manquer.

de voorzitter. — we zullen kijken wat we doen kunnen.
débats du parlement européen

we zullen deze lijn doortrekken.
nous le poursuivrons.

we zullen hierop toezien!
nous y veillerons!

deze overdrachten zullen kunnen worden verricht […].
ces cessions pourront être effectuées […].

we zullen deze kwestie dadelijk
le bureau élargi pourrait peutêtre se pencher sur ce point.

we zullen allemaal winnaars zijn.
nous serons tous gagnants.

we zullen hiermee zeker doorgaan.
nous allons bien sûr continuer dans ce sens.

we zulle
je m’excuse pour ma réponse tardive

ik zou een beroep willen doen op aller verantwoordelijkheidsgevoel zodat er spoedig een, eventueel voorlopig, interinstitutioneel akkoord komt waardoor we zullen kunnen
l'absentéisme, notoire chez les députés, a atteint le summum à la commission et se poursuit au conseil qui n'a pas un seul de ses membres présent actuellement dans cette salle.

ik hoop dat tegen de tijd dat de raad algemene zaken aanstaande maandag bijeenkomt, we zullen kunnen vaststellen dat er echte vooruitgang is geboekt.
nous aimerions avoir l'assurance que cela ne se fera que pour cette session et que nous aurons le droit de retourner aux lignes directrices précédentes du bureau.