Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meestenationale besturen zijn aanwezigop het internet en ontwikkelenmomenteel eigen webstekken.
doivent montrer l’exemple en matièred’utilisation des tic, que ce soit à titreinterne ou dans leurs contacts avec lesentreprises ou les autres autorités.une majorité d’administrations nationales est présente sur l’internet et estsur le point de créer des pages web.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het sloveense eic van ljubljanasponsorde creativ, een agentschapdat webstekken ontwerpt, om lerota te helpen bij de opzet vaneen website die het imago en dekwaliteit van het bedrijf preciesweerspiegelde.
l’eic slovène de ljubljana a proposéà creativ, une entreprise de concep-tionde sites, d’aider lerota à créer unsite internet qui reflèterait précisément l’image et la qualité de l’entreprise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de samenwerking, de netwerken en de uitwisseling van goede praktijken tussen nationale webstekken en portalen voor jongereninformatie in het europa te stimuleren en te ontwikkelen, evenals de analyse van het gebruik daarvan;
à encourager et à développer au niveau européen la collaboration, le travail en réseau et l'échange de bonnes pratiques entre sites et portails nationaux d'information des jeunes, ainsi que l'analyse de l'utilisation de ces sites et portails;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
door een bericht in het belgisch staatsblad, via de federale portaalsite www.belgium.be, via de portaalsite van de federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu en via de webstekken van de ministeries van leefmilieu van de gewesten.
par avis au moniteur belge, via le site du portail fédéral www.belgium.be, sur le site portail du service public fédéral santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement ainsi que sur les sites régionaux des ministères de l'environnement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: