Results for weet op het juiste moment keuzes te ... translation from Dutch to French

het juiste moment
comment procéder?

de euro komt op het juiste moment.
l' euro arrive au bon moment.

b. het juiste moment
b. un moment opportun

waarschijnlijk heb ik op het juiste moment vergeten te tekenen.
j'ai dû oublier de signer au moment opportun.

is dit het juiste moment om dat te doen?
je fais partie de la seconde catégorie.

het groenboek verschijnt dus op het juiste moment.
le livre vert vient donc à point nommé.

de juiste informatie verstrekken op het juiste moment
fournir la bonne information au bon moment

deze initiatieven komen precies op het juiste moment.
ces initiatives sont opportunes.

we moeten gewoon in staat zijn op het juiste moment te betalen.
il faut simplement que nous soyons capables de payer au bon moment.

het voorgestelde pakket maatregelen komt op het juiste moment.
le paquet proposé arrive à temps.

dit verslag komt op een gunstig, op het juiste moment.
ce rapport vient à son heure, au bon moment.

u geeft hiermee het juiste signaal op het juiste moment.
vous transmettez le bon message au bon moment.

het was daarvoor duidelijk niet het juiste moment.
À l' évidence, ce n' était pas le bon moment.

het verslag van mevrouw dybkjær komt precies op het juiste moment.
le rapport de mme dybkjær vient à point nommé.

dit voorstel komt op het juiste moment en heeft een grote reikwijdte.
il s'agit d'une proposition opportune et d'une vaste portée.

het verslag dat wij vandaag behandelen komt dus precies op het juiste moment.
le rapport que nous examinons aujourd'hui arrive donc à point nommé.

volgens tassos giannitsis komt het verslag van de rapporteur op het juiste moment.
le rapport morillon porte sur des initiatives qui sont déjà plus ou moins en cours.

het juiste moment waarop de feiten werden gepleegd;
le moment exact où les faits ont été commis;

daarnaast vindt zij dat het advies precies op het juiste moment wordt uitgebracht.
elle pense également que l'avis arrive exactement au bon moment.

succes hing af van de juiste nationaliteit op het juiste moment” (6).
le fonctionnaire de la commission avance comme un crabe, jamais en ligne droite.