Results for windbelasting translation from Dutch to French

windbelasting
ingénierie du vent

weerstand tegen windbelasting
résistance à la pression du vent

het moment ten gevolge van windbelasting.
moment d'inclinaison dû à la pression du vent;

op windbelasting berekende muur van een trappenhuis
mur de contreventement d'une cage d'escalier

.3 het moment ten gevolge van windbelasting.
.3 moment d'inclinaison dû à la pression du vent;

.3 het moment ten gevolge van windbelasting :
.3 moments d'inclinaison dus à la pression du vent :

belasting op draagsystemen - windbelasting (1e uitgave);
actions sur les structures - actions du vent (1re édition);

de maximale bruikbare hoogte en windbelasting van de steun;
la hauteur maximale utilisable et l'exposition au vent maximale du support;

gordijnmuren - weerstand tegen windbelasting - beproevingsmethode (1e uitgave)
façades rideaux - résistance à la pression du vent - méthode d'essai (1e édition)

belasting op draagsystemen - windbelasting - belgische toepassingsrichtlijn (1e uitgave)
actions sur les structures - actions du vent - document d'application belge (1re édition)

ramen en deuren - weerstand tegen windbelasting - classificatie (1e uitgave)
fenêtres et portes - résistance au vent - classification (1e édition)

in een zeer beperkt aantal gevallen zijn voor de installatie van grotere spiegels aanpassingen aan de structuur van de stuurcabine noodzakelijk vanwege de hogere windbelasting.
dans un nombre très restreint de cas, un nouveau jeu de rétroviseurs plus grands pourrait même nécessiter une modification de la structure de la cabine en raison d'une résistance au vent accrue.

wat de wisselwerking met de stroomafnemer betreft, moeten de hoogte van de rijdraad gerekend vanaf de bovenzijde van de spoorstaaf, de zijdelingse verplaatsing onder en zonder windbelasting alsmede de opdrukkracht van de stroomafnemers in specificaties worden vastgelegd.
eu égard à l'interaction géométrique, il est nécessaire de spécifier la hauteur du fil de contact au-dessus des rails, le débattement latéral avec et sans vent, de même que le soulèvement du fil par l’effort de contact.

gelet op de hogere windbelasting van grotere spiegels, vergt de volledige toepassing van de voorschriften van richtlijn 2003/97/eg bij sommige oudere voertuigen belangrijke aanpassingen aan de cabinestructuur.
pour certains types de véhicules, notamment les plus anciens, l'application de l'ensemble des exigences de la directive 2003/97/ce pourrait nécessiter des modifications importantes de la structure de la cabine en raison de la plus grande résistance au vent des rétroviseurs plus volumineux.

- veranderlijke belastingen (opgelegde belastingen q , windbelastingen w, sneeuwbelastingen sn, temperatuur t, enz.), in het algemeen aangeduid met q, en
­ les actions indirectes, généralement représentées par la notation