Wulken - Dutch - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Wulk

Buccinum undatum

Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

2. artikel 4, lid 3, eerste alinea, wordt vervangen door:%quot%3. Voor de in artikel 3 bedoelde krabben, St. Jacobsschelpen en wulken gelden geen bijzondere versheidsnormen.%quot%;

2) À l'article 4, paragraphe 3, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"3. Les crabes, coquilles Saint-Jacques et bulots visés à l'article 3 ne sont pas classés selon des normes de fraîcheur spécifiques."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

%quot%1. De in artikel 3 bedoelde producten worden in grootteklassen ingedeeld op basis van het gewicht of het aantal per kilogram. Garnalen en krabben worden echter in grootteklassen ingedeeld op basis van de breedte van het pantser. St. Jacobsschelpen en wulken worden in grootteklassen ingedeeld op basis van de breedte van de schelp.%quot%;

"1. Le calibrage des produits visés à l'article 3 est basé sur leur poids ou sur leur nombre au kilogramme. Toutefois, pour les crevettes grises et les crabes, les catégories de calibrage sont déterminées sur la base de la largeur de la carapace; pour les coquilles Saint-Jacques et les bulots, les catégories de calibrage sont déterminées sur la base de la largeur de la coquille."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

4. in bijlage II wordt de in de bijlage bij deze verordening opgenomen tabel betreffende de grootteklassen voor zeebarbeel, zeekarper, St. Jacobsschelp en wulk toegevoegd aan de bestaande tabel.

4) À l'annexe II, le tableau figurant à l'annexe du présent règlement et concernant les catégories de calibrage applicables aux rougets, dorades grises, coquilles Saint-Jacques et bulots est ajouté après le tableau existant.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Wulk (Buccinum undatum)%quot%;

-bulots (Buccinum undatum)."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Dutch

French

Info