Results for ze heeft rode haren translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

ze heeft rode haren

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

ze heeft er drie.

French

elle s’en est fixé trois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze heeft ten doel:

French

il vise à:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die ze heeft geleden

French

qui les ont supportés

Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ze heeft blauwe ogen.

French

elle a les yeux bleus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ze heeft een suggestie:

French

elle a également une suggestion :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

« ze heeft als opdracht :

French

« il a pour mission :

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft een witte kat.

French

elle a un chat blanc.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft dat niet gedaan!

French

ce n' est pas le cas!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft de rechtspersoonlijkheid;

French

1° jouir de la personnalité juridique;

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft een landelijk karakter;

French

elle a caractère communautaire;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft gisteren groenten gekocht.

French

elle a acheté des légumes hier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft haar recht op begrip verspeeld.

French

laissons-le ainsi!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft haar gebreken maar ik mag haar graag.

French

elle a des défauts, mais je l'aime bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft haar eigen karakteristieken en haar eigen eisen.

French

cette lutte sera encore longue face aux inerties et résistances en place, ont conclu les participantes (frappe, rue sherbrooke est 822. bureau 322.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft voor dit begrotingsjaar heel hard aan haar verslag gewerkt.

French

le parlement obtiendra quant à lui 150 millions d'écus pour ses projets immobiliers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft haar zienswijze in zekere zin tot het uiterste doorgetrokken.

French

j'ai cru comprendre que la raison en était que l'ordre du jour de janvier était censé être complet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft dan ook het deel van haar verslag dat daarover ging teruggetrokken.

French

devrait retirer ellemême cette partie de son rapport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ze heeft haar administratie doorgelicht en in verschillende fasen hergegroepeerd en gedecentraliseerd.

French

d'une part, elle est soumise à des pressions analogues à celles que subissent les administrations nationales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ik wil mevrouw kestelijn danken voor haar prima amendement dat ze heeft geïntroduceerd en dat is

French

je souhaiterais enfin remercier tous les coordinateurs de groupe pour leur soutien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ik zou haar nogmaals willen feliciteren met het buitengewoon goede werk dat ze heeft gedaan.

French

l'europe devient pour eux une réalité concrète, un espace, un groupe auquel ils s'identifient, un projet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,739,994,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK